Bene, vi spiego brevemente come ho fatto io.
Premetto che fino a poco tempo fa ero un utilizzatore convinto di Mozilla Thunderbird configurato in POP con Gmail, senza mantenere le mail sul server di Google; poi da un giorno all'altro ho deciso di passare alla configurazione IMAP.
Prima di procedere mi sono posto questa domanda:
Come faccio a trasferire su Gmail le mail archiviate in Thunderbird?
Ecco a voi la soluzione che ho trovato in risposta alla mia domanda.Strumenti utilizzati:
- Mozilla Thunderbird 3.1.9 (o superiore) configurato in POP su Gmail
- Gmail con POP attivato
Passaggi da effettuare:
- Disattivare lo scaricamento automatico dei messaggi POP da Thunderbird
- Disattivare la funzione POP in Gmail
- Attivare la funzione IMAP in Gmail
- Configurare un secondo account su Thunderbird per l'IMAP di Gmail
- Copiare le mail presenti nel vecchio account all'interno della posta in arrivo del nuovo account IMAP.
Se sono presenti strutture a cartelle è possibile copiare anche quelle. Verranno copiate su Gmail e organizzate tramite etichette - A questo punto, dopo qualche piccolo aggiustamento su Gmail, è possibile eliminare il vecchio account POP su Thunderbird e mantenere soltanto quello IMAP nuovo
Nota: se non si vedono alcune cartelle in Thunderbird è sufficiente controllare le impostazioni di Gmail, nella scheda "Etichette" attivare il flag "Mostra in IMAP".
Buon IMAP in Gmail!